Visualizzazione post con etichetta Alcalà de Henares. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Alcalà de Henares. Mostra tutti i post

venerdì 1 febbraio 2013

La magia dei libri usati.


Una cosa di cui volevo parlarvi da tempo sono i libri usati.
Ho un debole per questi, non solo per il prezzo, ma soprattutto per le storie che sono racchiuse dentro quelle pagine.

Quando compro un volume usato, mi chiedo sempre il motivo per cui qualcuno voglia vendere un libro (a meno che non si tratti della saga di Twilight, e qui so che perderò una buona fetta di lettori). La seconda cosa che mi chiedo è se la persona che lo ha posseduto in precedenza abbia lasciato una traccia del suo passaggio.

Una delle cose che amo dei libri sono i lettori, le persone che vivono il libro perché le loro  vite sono ancora incastrate tra quelle pagine.
Quest’estate, mentre passeggiavo per le strade di Alcalà de Henares, patria di Cervantes (leggi qui), sono inciampata in un grazioso negozio di libri usati.

Sul libro c’era il mio nome (Veronika decide morir, Paulo Coelho) e mi sono sentita in dovere di dare l’opportunità a quel libro di essere letto di nuovo per cui, per 3 euro, sono entrata a far parte della vita di quel libro almeno per un po’, ne faccio ancora parte.

Una bella sorpresa è stato trovare tra le pagine del libro una lettera d’amore, scritta in inglese (datata 2001) e abbandonata li'.
Cosa sarà successo al padrone? Il destinatario avrà mai letto quella lettera? La lettera è stata scritta separatamente e poi messa tra le pagine di un libro a caso oppure è arrivata al destinatario e questo destinatario ha deciso di abbandonarla assieme al libro?
Questo non lo sapremo mai.

Verità è che, chiunque abbia letto il libro prima di me, questa persona è stata colpita dalle stesse citazioni che hanno colpito me.

Veronika decide morir, Paulo Coelho
"Sarei dovuta essere piu' folle", riflettè. Pero', come succede con la maggior parte delle persone, lo aveva scoperto troppo tardi.

Forse era troppo tardi anche per il destinatario della lettera. Chi.Lo.Sa.

A voi è successo di trovare piccoli tesori tra i vostri libri usati?

nota:se qualcuno vuole la traduzione della lettera mi faccia sapere che mi metto subito a trascriverla, anche se penso che ci siamo un po' tutti piu' o meno inglesizzati.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
- See more at: http://kaleidoscope90.blogspot.it/2013/05/blogging-pin-it-post.html#comment-form